Den italienske forfatter Elena Ferrantes debutroman ’L’amore molesto’ fra 1992 er nu klar på dansk med titlen ’Besværende kærlighed’.
Den italienske forfatter Elena Ferrantes debutroman ’L’amore molesto’ fra 1992 er nu klar på dansk med titlen ’Besværende kærlighed’.
Skriv kommentar
Del på Facebook
Del på Twitter
Udskriv
Send e-mail

Biblioteket anbefaler: Elena Ferrantes 'Besværende kærlighed'

Af litteraturkonsulent Signe Langtved Pallisgaard, Gentofte Hovedbibliotek

Elena Ferrante debuterede med romanen 'Besværende kærlighed' på italiensk i 1992. Nu er romanen klar på dansk, så alle vi danske læsere – og Ferrante-fans – også kan nyde den.

I romanen møder vi den 40-årige kvinde Delia, der er taget tilbage til sin barndomsby Napoli for at deltage i sin mors begravelse.

De mistænkelige omstændigheder omkring morens druknedød tvinger Delia tilbage i den historie, hun hele sit liv har forsøgt at komme fri af.

Opholdet i morens lejlighed, gensynet med kvarteret, hvor hun voksede op med en voldelig far, kaster hende ud i en voldsom og kaotisk erindringsproces, hvor virkelighed og fantasi ikke er til at skelne fra hinanden.

En tæt psykologisk roman om mødre og døtre og det bånd af følelser og løgne, der holder dem sammen. 'Besværende kærlighed' er en uafrystelig bog med alle Ferrantes styrker og dunkle tiltrækningskraft.

Efter Elena Ferrante debuterede med 'Besværende kærlighed' - på italiensk 'L'amore molesto' - i 1992, udgav hun romanerne 'Forladte dage' og 'La figlia oscura'.

Hun har fået et internationalt gennembrud med romankvartetten om to piger fra Napoli, Elena og Lila, som man følger gennem 50 år: 'Min geniale veninde', 2014, 'Historien om et nyt navn', 2015, 'Dem der flygter og dem der bliver', 2015 og 'Det forsvundne barn' 2016.

Skriver under pseudonym

Elena Ferrante, der er en af Italiens største samtidsforfattere, er et såkaldt lukket pseudonym: Kun hendes forlægger på det italienske forlag Edizione ved, hvem hun er. Hun har, lige siden hun debuterede, krævet absolut anonymitet, hun modtager ingen priser og giver kun skriftlige interview. Og den italienske presse hengiver sig til en livlig gætteleg, hver gang der udkommer en ny Ferrante-roman.

Den italienske forfatter Elena Ferrantes debutroman ’L’amore molesto’ fra 1992 er nu klar på dansk med titlen ’Besværende kærlighed’.
Den italienske forfatter Elena Ferrantes debutroman ’L’amore molesto’ fra 1992 er nu klar på dansk med titlen ’Besværende kærlighed’.
Publiceret: 10. April 2017 07:00

Tilmeld dig vores nyhedsbrev og få de lokale nyheder hver
dag fra Villabyerne

ANNONCER
Se flere