I dag
16°

Dyrlægens bord: Receptpligtig medicin til kæledyr

E-paper
- Midtuge
- Weekend
Konkurrencer
A-Å

Bil Bolig Guide

Tast-selv annoncer

Ugens annoncer

Tilmeld dig vores nyhedsbrev

Din lokale avis på Facebook

Hvis du vil vide mere end din nabo
Villabyerne er naturligvis på Facebook. Her kan du også få de lokale nyheder.
Gå ind på Facebook - læs, debattér og ’synes godt’ om her:

Fik du læst

Hvem er Danmarks lækreste boksebabe?

Udeservering ved søen droppet

Sparede lockout-penge bliver på skolerne

Thorvald med fruer er flyttet ind i Bernstorffsparken

Sommerens komme giver live og glade dage i Skovshoved Havn og dermed travlhed for Erdal Dag og hans restaurant Il Gabbiano.

Foto: Annette Houman

Ny italiener i Skovshoved Havn

Il Gabbiano har åbnet en søsterrestaurant til den 'gamle' i Rungsted Havn, og menukortet favner både sejlerfolket og familierne

Annette Houman

Tip en ven

Udskriv

Kommentér

Del

Solen står højt på himlen og sommervarmen lokker en gruppe svenske kajakroere, to letklædte veninder og en kaffetørstig ungersvend til at slå sig ned foran den nyåbnede italienske restaurant og cafe, Il Gabbiano, i Skovshoved Havn.

Snart fylder pastaretter, friskpresset orangejuice og caffe latte bordene med udsigt til sejlskibe, blomstrende hybenbuske og slendrende hundeluftere.

Tilfredsheden med vejret er til at få øje på hos Erdal Dag, som både er bestyrer af restauranten og medejer sammen med sin onkel, der ejer restauranten ved samme navn i Rungsted Havn.

Enkle retter for alle

I midten af april slog de dørene op for 'lillesøsteren' i Skovshoved i de lokaler på havnen, hvor Café B tidligere lå. Og efter en let ombygning var et afslappet italiensk look på plads.

"Vores koncept er veltillavede og lettilgængelige italienske retter. Pizzaer fra stenovn, hjemmelavet lasagne, salater, masser af pastaretter og børnemenuer - og både til frokost og middag og ind imellem, for vi har åbent fra klokken 11 til 22 hver dag", fortæller Erdal Dag, der er vokset op med restaurantdrift, for 'familiedynastiet' ejer flere restauranter i Danmark og på 'flere niveauer', som Erdal Dag udtrykker det.

Han styrer restauranten, og i køkkenet er det en 'ægte' italiensk kok, der styrer.

Har man mere lyst til en bøf og en god flaske rødvin, samt et par klassiske italienske forretter og desserter, findes det også på kortet. Og vil man hellere spise det hele derhjemme, kan man bestille retterne som take away. Selskabsmenuer er man også leveringsdygtig i.

På dage med høj himmel og solskin trækker gæsterne naturligvis udenfor og nyder udsigten til havnen, men på grå og mørke dage vil der også være noget for øjnene at gå på opdagelse i indenfor. På væggene i restauranten vil skiftende kunstnere nemlig udstille deres værker - der i øvrigt også kan købes.

"På den måde skaber vi variation i indretningen og atmosfæren. Vi har valgt en neutral indretning i sort og hvidt på borde og stole, og farverne leverer kunstnerne", smiler Erdal Dag.

Publiceret: 28. Maj 2012 06:00

Del på Facebook

Se også:

Milliongave til Skovshoved Havn

Mærsk donerer millioner til lystbådehavn

Fotoserier

Se flere

24.000 kubikmeter ny sand pumpet op på Bellevue Strand

Streetfestival

Se billederne fra LG Gymnastiks opvisning

Forsiden netop nu

Juristens brevkasse: Må fraskilte forældre selv bestemme?

Kære BrevkasseMin nabo har et meget stort træ, der rækker ind over min grund. Udover at der...

20-05-13 | Læs hele artiklen

Heldig HIK-sejr

Solen skinnede og sommerstemningen havde indfundet sig på Gentofte Stadion lørdag eftermiddag, hvor ...

20-05-13 | Læs hele artiklen

Familieterapeut: Knyt og lyt

Familieterapeut Pia Beck Rydahl fortæller om forældrerollen til børn mellem 8 og 18 år. Foredraget...

20-05-13 | Læs hele artiklen

Ugens profil: Hanne Sander siger farvel

Efter 27 år i embedet som sognepræst ved Jægersborg kirke siger Hanne Sander farvel. Det sker den 26. maj ved en gudstjeneste i Jægersborg kirke og...

20-05-13 | Læs hele artiklen

Sikkert og længst muligt i egen bil

Statistikken viser, at ældre bilister ikke er overrepræsenterede i personbilulykker. Omvendt har de ikke været på køreteknisk kursus, siden de tog...

20-05-13 | Læs hele artiklen

Christiania flytter til Hellerup

Lille Lottenborg inviterer Christiania til Hellerup som en hyldest til fristaden. Udstillingen 'Det gode liv' er med værker udført af kunstnere fra...

19-05-13 | Læs hele artiklen

Ugens film: Stjerneparade i psykologisk thriller

Søren Kragh-Jacobsens psykologiske thrillerdrama 'I lossens time' er baseret på Per Olov Enquists fortælling 'I lodjurets timma' fra 1988, Filmen...

19-05-13 | Læs hele artiklen

Ugens læser: Martin Bødker Enghoff

Martin Bødker Enghoff, 34 år, forsker ved DTU SpaceHvilken roman har du sidst læst?"'Odins Labyrint' af Mads Peder Nordbo. En god bog, der afslører...

19-05-13 | Læs hele artiklen

Biblioteket anbefaler: 'For Milena'

”Hver morgen når hun har afleveret den yngste i børnehaven og vinker til hans triste, lille ansigt gennem vinduet, tænker hun, at det måske er...

19-05-13 | Læs hele artiklen

Få styr på eksamensangsten

I disse dage forbereder en hel masse elever sig på at skulle til eksamen. Nogle frygter, at nerverne tager over og klappen går ned. Torsdag den 23....

19-05-13 | Læs hele artiklen

Europas mindste fugl jager i mosen

Danmarks – og Europas – mindste fugl er fuglekongen. Med sin vægt på 5-7 gram, vingefang på 13-15 cm og længde på 9 cm fra næb til...

18-05-13 | Læs hele artiklen

Endnu en bil stjålet af listetyv

Endnu en familie i Gentofte er vågnet op til en indkørsel uden bil efter et natligt indbrud. Denne gang gik det ud over en familie på Gentoftegade,...

18-05-13 | Læs hele artiklen

Dit gamle strikketøj kan hjælpe andre

For et par dage siden fik Benedicte Krog-Meyer lov til at stille sin hjemmelavede indsamlingskasse op lige ved trappen på Ordrup Bibliotek, og nu er...

18-05-13 | Læs hele artiklen